I wish you the best of luck!

 今日は共通テストの日です。高校3年生、あるいは去年高校3年生だった人達が、真剣勝負に臨むとても大切な日。わたしの生徒さん達だけでなく、日本中の受験生全員にこのメッセージを送ります。

I wish you the best of luck!!!

健闘を祈っています！

あるいは、

I wish you all the best!!!

も同じ意味ですね。

もう少しカジュアルな表現だと、

You'll do great!!!

うまくできるわよ！あなたなら大丈夫！

と言えます。

Best wishes!!!

幸運を祈ります！